Wrapped in Flesh, Wrapped in Soul
Voile de chair, voile d’âme
Studio 53 (Mons-en-Baroeul) & Lucie - l_papillondejour_ (FR)
Entre la peau et la lumière, un souffle suspendu.
Un voile plastique, fragile et tendu, comme une seconde peau qui révèle autant qu’elle dissimule.
Le corps, offert mais protégé, devient terrain de tension : entre enfermement et naissance, pudeur et affirmation.
Chaque pli épouse la courbe, chaque transparence interroge le regard.
Le tatouage devient mémoire visible, l’enveloppe devient langage.
Ce n’est pas un nu, c’est une traversée.
Un passage entre l’extérieur et l’intime, entre ce que l’on montre et ce que l’on retient.
L’âme affleure à la surface du corps, emprisonnée ou en train de s’échapper.
Et dans cette matière froissée, il y a l’écho d’un cri muet, d’une liberté en devenir.
Photographier, ici, c’est écouter le silence d’un corps qui parle sans bruit.
A plastic veil, fragile and taut, like a second skin that reveals as much as it conceals.
The body, offered yet protected, becomes a space of tension: between confinement and birth, modesty and affirmation.
Each fold follows a curve, each transparency questions the gaze.
The tattoo becomes visible memory, the covering becomes language.
This is not a nude — it is a passage.
A transition between the outer world and the intimate, between what is shown and what is withheld.
The soul rises to the surface of the skin, imprisoned or about to escape.
And within this crumpled material, there echoes a silent cry — the murmur of a freedom in the making.
To photograph here is to listen to the silence of a body that speaks without sound.
